A apresentação do livro, às 18:30, conta com a participação dos dois autores, Luis García Montero, distinguido em 1982 com o Prémio Adonais, pelo seu livro "El jardín extranjero", e Nuno Júdice, vencedor do Prémio Rainha Sofia, em 2013.

A obra "As lições da intimidade" é a primeira de uma nova coleção de autores espanhóis, traduzidos para português, que o Instituto Cervantes promove, publicada pela editora Abysmo.

Luis García Montero, de 59 anos, é professor catedrático de Literatura Espanhola na Universidade de Granada, no sul de Espanha, e candidatou-se, em 2015, à presidência da Comunidade de Madrid, pela Esquerda Unida.

Recebeu o Prémio Nacional de Poesia de Espanha, em 1995, por "Habitaciones separadas", o Prémio Nacional da Crítica, em 2003, por "La intimidad de la serpiente", e o Prémio da Crítica Andaluza, em 2009, por "Vista cansada".

No ano passado foi distinguido como Filho Dileto da Andaluzia e recebeu o Prémio de Poesia Ramón López Velarde, da Universidade de Zacatecas - um dos principais prémios literários do México -, pelo conjunto da obra.

Em 2010, o percurso de Luis García Montero já fora distinguido com o Prémio Poetas do Mundo Latino, da Universidade Nacional Autónoma do México e do Seminário de Cultura Mexicana.

"Aunque tú no lo sepas. La poesía de Luis García Montero" é um documentário sobre a obra do poeta, dirigido por Charlie Arnaiz e Alberto Ortega, estreado em 2016.

García Montero foi um dos poetas espanhóis em destaque na Casa Fernando Pessoa, em Lisboa, por iniciativa do Instituto Cervantes, em 2002.

A apresentação da obra do poeta granadino, hoje, em Lisboa, é seguida de um colóquio sobre a edição de poesia em Espanha e Portugal, apresentado pelo poeta espanhol Juan Vicente Piqueras, com João Paulo Cotrim, da editora Abysmo, e Chus Visor, da Visor Libros, a celebrar 50 anos, "uma das mais importantes editoras espanholas, especializada em poesia", e que publicou Fernando Pessoa, Mário Cesariny, Miguel Torga e Nuno Júdice, entre outros autores portugueses.

O colóquio é moderado Javier Rioyo, diretor do Instituto Cervantes.

Hoje também, é inaugurada a exposição de retratos de poetas, do ilustrador Juan Vida, "Palabra de Honor", que conta com a presença do artista, autor da capa da obra "As lições da intimidade".

Para a sessão, estão anunciados o ministro português da Cultura, Luís Filipe Castro Mendes, e do embaixador de Espanha em Lisboa, Eduardo Gutiérrez Sáenz de Buruaga.