'The Banshees of Inisherin', em que McDonagh volta a reunir os atores Colin Farrell e Brendan Gleeson depois da parceria de 'Em Bruges', foi nomeado para Melhor Filme, na categoria de Musical ou Comédia, Melhor Realização, Melhor Argumento de Cinema e Melhor Banda Sonora Original (para Carter Burwell).

A nível do elenco, Farrell foi nomeado para Melhor Ator Principal num Filme Musical ou Comédia, enquanto Kerry Condon integra a lista das nomeações para Melhor Atriz Secundária num filme, e Brendan Gleeson e Barry Keoghan estão entre os cinco nomes da categoria de Melhor Ator Secundário em filme.

Já distinguido em Veneza, onde McDonagh recebeu o prémio de melhor argumento e Farrell o de melhor ator, 'The Banshees of Inisherin' tem reunido um consenso positivo da crítica internacional e gerado balanço em direção aos Óscares.

Em termos de números de nomeações no cinema, 'Tudo em Todo o Lado ao Mesmo Tempo', de Dan Kwan e Daniel Scheinert, recebeu seis, com 'Babylon' a reunir cinco e 'Os Fabelmans' outras tantas.

Na televisão, a série mais nomeada foi 'Abbott Elementary', com cinco indicações, seguindo-se 'The Crown', 'Dahmer -- Monster: The Jeffrey Dahmer Story' e 'Only Murders in the Building', com quatro cada.

HBO Max e Netflix partilharam o número de títulos nomeados, com 14 cada.

Na categoria de filme de língua não-inglesa, os nomeados são 'All Quiet on the Western Front' (Alemanha), 'Argentina, 1985' (Argentina), 'Close' (coprodução entre Bélgica, França e Países Baixos), 'Decision to Leave' (Coreia do Sul) e 'RRR' (Índia).

Em comunicado, a Associação da Imprensa Estrangeira de Hollywood, alvo de críticas nos últimos anos por falta de diversidade e representação de minorias, realçou que os nomeados para a 80.ª edição dos Globos de Ouro foram "votados por 96 membros e, pela primeira vez, 103 votantes internacionais", representando 62 países a nível mundial.

Leia Também: Globos de Ouro de Hollywood voltam a ter transmissão televisiva em 2023