Kate Middleton e Isabel II sofrem de uma patologia incurável. Chama-se cinetose, mais conhecida como a 'doença do movimento', e causa náuseas ou vómitos aquando a entrada num meio de transporte - com mais incidência se for barco.
No caso da monarca, de 93 anos, foi-lhe mesmo aconselhado a que tomasse medicação, sobretudo em viagens longas.
Por causa da doença, Isabel II recorda o dia da sua coroação, em 1953, como um dos mais terríveis da sua vida devido à viagem de carruagem que realizou.
Esta intolerância ao movimento pode afetar tarefas banais do quotidiano e é mais comum em crianças e mulheres.