POUPANÇA NO MINUTO
CLASSIFICADOS AUTO
Susana Dias Ramos condena Edmar: "Usa palavreado que desrespeita o outro"
A comentadora critica o facto de a produção não traduzir os palavrões que o concorrente diz em inglês.
© Instagram_susanadiasramos
Susana Dias Ramos aproveitou a sua presença no 'Extra de Big Brother - Duplo Impacto' desta quarta-feira para debater um dos temas do momento: as discussões entre Edmar, o líder da semana, e outros concorrentes do reality show, nomeadamente Jéssica Fernandes.
A psicóloga começa por mostrar-se descontente com o facto de a produção não traduzir à letra todos os palavrões que o jovem usa no seu discurso e que são ditos em inglês, uma vez que Edmar é emigrante no Reino Unido.
"Gostava muito que fizessem uma tradução direta daquilo que ele diz. Ele usa muito palavrão pelo meio, e nós não vemos isso nas legendas. Há muitas pessoas que assistem ao 'Big Brother' e que não têm conhecimentos de inglês e por isso não sabem que ele está a usar um palavreado que desrespeita as outras pessoas", começa por apontar, mostrando-se mesmo profundamente desagradada: "Isso perturba-me bastante", atira, por fim.
Reveja aqui as declarações de Suzana Dias Ramos.
Leia Também: 'Big Brother'. Gonçalo Quinaz foi gritar para a casa e a produção deixou?
Descarregue a nossa App gratuita.
Oitavo ano consecutivo Escolha do Consumidor para Imprensa Online e eleito o produto do ano 2024.
* Estudo da e Netsonda, nov. e dez. 2023 produtodoano- pt.com
Recomendados para si
Classificados Auto
Leia Também
Últimas Notícias
Mais lidas
- Última hora
- Dia
- Semana
-
1
fama Quim Barreiros
Quim Barreiros tinha ninho de vespas asiáticas a "20 metros do quarto"
-
2
fama Lourenço Ortigão e Kelly Bailey
Que sonho! O fim de semana de Lourenço Ortigão e Kelly Bailey no Alentejo
-
3
fama Sean 'Diddy' Combs
Diddy completa 55 anos. Este foi o seu pequeno-almoço na prisão
-
4
fama Vera Kolodzig
"Foram quatro anos absolutamente inesquecíveis", diz Vera Kolodzig
-
5
fama Rainha Camilla
Rainha Camilla: "Não deveriam ter vergonha. A culpa não é delas"
-
6
fama Bernardina Brito
Bernardina em impressionante 'Antes e Depois'. "Mandámos embora 55 kg"
-
7
fama Realeza britânica
Príncipe William recebido em clima de festa na chegada à África do Sul
-
8
fama Maria Cerqueira Gomes
Maria Cerqueira Gomes dá parabéns a 'genro' Pierre Gasly após conquista
-
9
fama Ben Affleck e Jennifer Lopez
-
10
fama Mariana Pacheco
