Os vídeos obtidos pela Associated Press (AP) e declarações de testemunhas palestinianas entram em conflito com a descrição do ataque pelos militares e polícias israelitas, que detiveram depois 20 palestinianos.
A violência na localidade de Jinba segue-se a outro ataque dos colonos, no início desta semana, em outra localidade vizinha, no qual Hamdan Ballal, o palestiniano codiretor do documentário 'No Other Land', que ganhou um Óscar, foi agredido, antes de ser detido por militares israelitas durante cerca de 20 horas.
Os vídeos fornecem raras imagens frias sobre este tipo de ataques dos colonos aos palestinianos na Cisjordânia. Os colonos israelitas não são chamados à responsabilidade, ao passo que os palestinianos são reunidos em grupo e detidos pelas forças israelitas.
A AP obteve imagens de duas câmaras de segurança pertencentes à família Al-Amur, cuja casa foi atacada. As imagens de uma mostram um jipe, um quadriciclo e uma 'pick-up' a entrarem no cento da aldeia.
Vários colonos saíram dos veículos e ficaram fora de vista, tendo-se começado a ouvir gritos de palestinianas. Os colonos voltaram a ficar visíveis e pelo menos 15 deles subiram uma ladeira, ficando próximos da câmara.
Muitos estavam mascarados, pelo menos três tinham bastões e um uma espingarda de assalto.
A matriarca da família dona das câmaras, Oula Awad, disse que tinha visto os colonos aproximarem-se da sua casa entre as oito e as nove da manhã, quando estava a lavar roupa no exterior, com a filha. O filho, Qusai, de 17 anos, e o marido, Aziz, de 63 anos, estavam a lavar-se e a preparar-se para as orações do Ramadão, quando os veículos apareceram e os colonos saíram deles.
"Os colonos correram para mim e disseram-me: 'Não te mexas. Vamos bater-te", disse.
Imagens de uma segunda câmara mostram-na e à filha, Handa, de 16 anos, a gritar e a atirar roupa para o ar, a pedir socorro.
Os colonos convergiram então para Qusai, a quem um começou a agredi-lo com um bastão e um segundo bateu-lhe com uma pedra na cabeça, antes de outros quatro o rodearem, agredindo-o com murros e pontapés.
Awad disse que os colonos a fecharam, com a filha, em um quarto enquanto agrediam o seu filho mais novo, Ahmad, e o marido, Aziz.
"Entraram em casa e partiram as janelas", disse Awad. "Quanto quiseram queimar os móveis, o meu marido apareceu nas escadas e começaram a bater-lhe".
Gravações feitas por Qusai e partilhadas com a AP mostram Ahmad no chão com a cabeça ferida e Aziz perto, com sangue na cara.
Cinco palestinianos estão em hospitais: Aziz tem ferimentos no peito e foi operado a fraturas no crânio; Ahmed, 16, está nos cuidados intensivos; Qusai tem um braço partido, hematomas e vários ferimentos; outro aldeão, Maher Mohammed, tem ferimentos e hematomas, tal como o seu filho, a que também foi feito um exame aos rins.
Nidal Younis, o presidente do conselho da aldeia Masafer Yatta, testemunhou parte do ataque e foi detido pela polícia israelita. Disse que os soldados que tinham chegado ao local depois do ataque impediram os palestinianos das localidades vizinhas de ajudar e lançaram granadas para as casas palestinianas.
Leia Também: Realizador palestiniano Hamdan Ballal foi libertado