POUPANÇA NO MINUTO
CLASSIFICADOS AUTO
BBC põe legendas erradas durante discurso de Trump e internet delicia-se
Alegado erro da estação de televisão britânica está a fazer furor online.
Mundo Engano
A BBC terá cometido alguma espécie de confusão com as legendas de uma novela, segundo diz a imprensa britânica, e colocou-as no ar durante a cerimónia de tomada de posse de Donald Trump.
Poderia ter sido apenas uma pequena ‘gaffe’, facilmente esquecida, mas o texto apresentado não permitiu que assim fosse. Desde ‘Podes calar-te?’ a ‘Diz-lhe para sair da minha frente’, as frases pareceram ganhar todo um novo significado quando associadas ao evento em questão (especialmente, com a cara de Barack Obama como pano de fundo).
BBC News have the wrong subtitles on and it's pretty glorious #Inauguration #TrumpInauguration #Trump pic.twitter.com/IqM0ZAksIo
— Specs (@Kaytality) January 20, 2017
“A BBC News tem legendas erradas e é glorioso”, escreveu a utilizadora de Twitter que publicou o vídeo acima, onde pode ver o engano da estação britânica.
A publicação está a ser agora partilhada centenas de vezes e noticiada por vários meios internacionais.
O The Sun alega ter contactado a BBC no sentido de obter uma reação mas que tal não foi possível.
Descarregue a nossa App gratuita.
Oitavo ano consecutivo Escolha do Consumidor para Imprensa Online e eleito o produto do ano 2024.
* Estudo da e Netsonda, nov. e dez. 2023 produtodoano- pt.com
Recomendados para si
Classificados Auto
Leia Também
Últimas Notícias
Mais lidas
- Última hora
- Dia
- Semana
-
1
lifestyle Signos
-
2
lifestyle Alimentação
Nutricionista ensina a preparar castanhas super fáceis de descascar
-
3
-
4
-
5
-
6
pais Meteorologia
Oito distritos de Portugal continental a 'amarelo' devido à chuva forte
-
7
pais Proteção Civil
Proteção Civil alerta: Chuvas devem piorar a partir da tarde de hoje
-
8
-
9
lifestyle Plantas
-
10
