Enquanto o Kremlin continua a bloquear as plataformas ocidentais, as empresas tecnológicas que permanecem na Rússia estão a fazer o que podem para evitar que Moscovo as obrigue a encerrar.

É o caso do Google. Segundo o ABC.es, o motor de busca dos EUA ordenou aos seus tradutores encarregados de traduzir as comunicações da empresa para russo, para evitar a palavra 'guerra' quando se referem à invasão da Ucrânia. Em vez disso, devem ser utilizadas expressões vagas tais como "situação excecional". A medida, note-se, afeta apenas o país governado por Putin.

Com esta medida, a empresa quer evitar que os novos regulamentos do Kremlin, que censuram e punem qualquer tipo de publicação contrária aos ditames de Moscovo relativamente à invasão do país vizinho, causem problemas para a empresa ou para os seus empregados.

Leia Também: Google partilha relatório sobre combate a atividade fraudulenta no Maps