As polémicas alegações foram desmentidas pela agência de notícias norte-americana Associated Press (AP).
O documentário 'The Stringer', realizado pelo vietnamita Bao Nguyen, conta a história de uma investigação sobre a fotografia de uma rapariga vietnamita (Phan Thi Kim Phúc) queimada a correr nua ao longo de uma estrada após um bombardeamento com napalm em Trang Bang, uma localidade no sul do Vietname, em 1972.
Segundo o documentário, a fotografia - que ajudou a mudar a perceção do mundo sobre a Guerra do Vietname - terá sido supostamente captada por um 'freelancer' (contratado localmente) e não pelo fotógrafo da Associated Press Nick Ut, vencedor do Prémio Pulitzer.
Em 'The Stringer', Carl Robinson, então editor de fotografia da Associated Press em Saigão, afirma ter mentido e alterado a legenda por ordem do editor, Horst Faas.
Na semana passada, a AP publicou a própria investigação sobre a controvérsia e afirmou que "não encontrou provas de que Nick Ut não tirou a fotografia", mas acrescentou que não tinha obtido acesso à investigação dos autores do filme.
A agência noticiosa norte-americana "está pronta a examinar todas as provas e novas informações relativas a esta fotografia" e "está apenas interessada nos factos e na verdadeira história por detrás desta fotografia icónica", afirmou através de um comunicado.
Depois de entrevistar Carl Robinson, os realizadores do filme identificaram Nguyen Thanh Nghe, um freelancer vietnamita cujo nome aparece associada a outras fotografias captadas no mesmo dia.
"Nick Ut acompanhou-me no terreno. Mas não foi ele que tirou esta fotografia... Fui eu. Fui eu", diz Nguyen Thanh Nghe no filme.
Os realizadores do documentário recorreram também ao INDEX, uma organização não-governamental francesa especializada em investigações forenses, que concluiu que era "altamente improvável" que Nick Ut estivesse na posição correta para tirar a fotografia.
Os advogados de Nick Ut, 73 anos, que sempre afirmou ter sido ele a tirar a fotografia, tentaram impedir a divulgação do filme.
Leia Também: Governo do Vietname encerra cadeia de televisão pública com treze canais
