Morita não entendeu palavras de Coates na despedida... e pediu tradução

Médio japonês viu o seu pedido ser correspondido na publicação do Sporting.

Notícia

© Getty Images

Notícias ao Minuto
07/07/2024 13:50 ‧ 07/07/2024 por Notícias ao Minuto

Desporto

Sporting

Este sábado ficou marcado pela despedida de Sebastián Coates do Sporting, ao fim de nove anos de ligação, algo que levou Hidemasa Morita a fazer um pedido algo insólito em torno do capitão dos leões.

"Gostaria que traduzisse tudo o que ele disse para japonês. É um desejo sincero. De qualquer forma, quero agradecer por tudo o que fez por nós. Adoro-te, capitão", escreveu o médio.

A verdade é que, na resposta ao seu comentário, houve quem conseguisse traduzir as palavras do central uruguaio para a língua japonesa, possibilitando que o médio do Sporting pudesse ter acesso à mensagem do seu colega de equipa.

De referir que Sebastián Coates vai regressar ao seu país para representar o Nacional de Montevideo, onde começou a dar nas suas vistas antes de rumar a clubes como Liverpool e Sunderland, chegando depois ao Sporting em 2015.

Notícias ao Minuto © Reprodução Instagram Sporting CP  

Leia Também: Luís Neto escreve testamento dirigido a Coates: "Barómetro do balneário"

Leia Também: Pedro Gonçalves rendido a Coates: "Por mais que voltes ao teu país..."

Leia Também: Eis o motivo (secreto) que levou Coates a antecipar saída do Sporting

Partilhe a notícia

Escolha do ocnsumidor 2025

Descarregue a nossa App gratuita

Nono ano consecutivo Escolha do Consumidor para Imprensa Online e eleito o produto do ano 2024.

* Estudo da e Netsonda, nov. e dez. 2023 produtodoano- pt.com
App androidApp iOS

Recomendados para si

Leia também

Últimas notícias


Rede social

Pepe não esquece FC Porto e cita Rui Veloso: "Em cada regresso a casa..."

I Liga

Pepe não esquece FC Porto e cita Rui Veloso: "Em cada regresso a casa..."

Liga portuguesa

ClubeJPts
1Sporting1741
2FC Porto1640
3Benfica1738
4Sp. Braga1731
5Santa Clara1731
6Vitória SC1725
7Casa Pia1724
8Moreirense1722
9Famalicão1720
10Rio Ave1720
11Gil Vicente1719
12Estoril1718
13Estrela1716
14AVS1715
15Arouca1715
16Farense1714
17C.D. Nacional1613
18Boavista1712
Liga dos CampeõesLiga EuropaDesporomoção

Sobre rodas

Condutores perdem 60 horas em média no trânsito em Lisboa

Trânsito

Condutores perdem 60 horas em média no trânsito em Lisboa

Newsletter

Receba os principais destaques todos os dias no seu email.

Mais lidas