Os resultados definitivos da sessão indicam que o seletivo Dow Jones Industrial Average avançou 0,50% e o S&P500 progrediu 0,22%, ao passo que o Nasdaq recuou 0,61%.
No conjunto da semana, o Dow Jones perdeu 0,2%, mas o S&P500 recuou 1,1% e o Nasdaq mesmo 2,4%, o pior desempenho semanal do ano.
"Os riscos de inflação continuam a fazer subir as apostas sobre a subida da taxa de juro por parte da Fed" (Reserva Federal, o banco central dos EUA), indicou Edward Moya, da Oanda, ao passo que os rendimentos das obrigações subiram.
Os rendimentos dos títulos de dívida federal a 10 anos subiram dos 3,65% de quinta-feira, para 3,74% hoje.
Esta subida dos rendimentos obrigacionistas pesou sobre as ações tecnológicas, muito sensíveis às taxas de juro que reduzem as suas capacidades de investimento.
A subida das cotações do petróleo -- superior a dois por cento hoje -, depois dos cortes de produção anunciadas hoje por Moscovo, "representa um golpe duro para a desinflação", salientou também o analista do Oanda.
Os investidores vão conhecer na terça-feira o índice de preços no consumidor nos EUA, relativo a janeiro.
"Os investidores receiam que a inflação de São Valentim implique a continuação da subida das taxas de juro pela Fed", adiantou Edward Moya.
O índice de confiança dos consumidores da Universidade do Michigan, um pouco melhor do que previsto para a sua primeira estimativa de fevereiro, tranquilizou Wall Street durante a manhã.
A atitude das famílias "permanece contida", salientou não obstante o economista do inquérito, sublinhando que a inflação continua a pesar sobre a confiança dos consumidores e que há inquietações relativas ao emprego.
Por outro lado, os analistas da Schwab destacaram que a sessão foi influenciada também por "uma série de resultados mitigados", casos da Expedia e da Lyft.
Leia Também: Wall Street segue em baixa e pode terminar semana com perdas
