Apesar de os Açores já estarem há muito no ‘radar’ dos europeus, só recentemente – pelo menos desde 2015, quando começaram vários voos low cost para o arquipélago - é que começaram a atrair os turistas do norte da América, à procura de ilhas paradisíacas livres de Zika, segundo explica o Fathom, a escrever para a revista Forbes.
É por isto e por todos os seus inúmeros atributos que os Açores são considerados por esta publicação “o Hawai do Atlântico”.
"O clima ameno, os novos hotéis boutique e as extensas oportunidades de aventura ao ar livre tornam-se agora o ‘horário nobre’ para encontrar o que a Mãe Natureza lançou no meio do Oceano Atlântico”, destacam.
Neste artigo sobre ‘Por que deve passar o verão nos Açores, o Hawai do Atlântico” destaca-se ainda a abundância de queijos, carnes e vinhos locais, “marisco fantástico” e atividades como aproveitar as águas termais, fazer passeios a cavalo, praticar mergulho ou fazer caminhadas.