'Leonor Teles, a Rainha que desafiou um reino' é o novo livro de Isabel Stilwell. A (re)conhecida escritora e jornalista apresenta-nos neste romance um retrato de uma das mais polémicas e difamadas da monarcas da história de Portugal.
A obra, conforme referiu numa entrevista ao Notícias ao Minuto, pretende acabar com os boatos que foram espalhados por Leonor, sobretudo com o contributo de cronistas como Fernão Lopes, apresentando uma nova perspetiva sobre esta figura histórica.
Porquê Leonor Teles? Tem uma lista com nomes de monarcas sobre os quais quer escrever?
A escolha da personagem principal obedece sempre ao mesmo princípio: a curiosidade. Em relação a Leonor Teles, que desde os bancos da escola conhecemos como a 'Aleivosa', é inevitável perguntar: 'será que era mesmo assim?'. Foi o que fiz.
Nos seus romances procurou 'humanizar' os soberanos que retratava. No caso de Leonor, tendo em conta a sua impopularidade, esta foi uma tarefa fácil?
Nem sempre, porque a história de Fernão Lopes foi repetida durante tantos séculos, inscrita em todos os livros e manuais, que se torna difícil 'desmontar' uma imagem tão sedimentada. Mas, felizmente, os historiadores contemporâneos já tinham feito esse trabalho, por isso a minha tarefa estava muito facilitada. É preciso cruzar outras fontes, outros olhares, para chegarmos a um 'retrato' mais próximo da realidade.
Manter a imparcialidade perante esta história foi simples? Ou nos romances há sempre um pouco da Isabel?
Ao contrário de Fernão Lopes, eu não tinha uma agenda política, nem um preconceito à partida. Queria tentar descobrir quem foi Leonor Teles, só isso. Não parti numa cruzada com o objetivo de a branquear, mas de a conhecer. Mas digo desta rainha, o que digo de todas sobre as quais escrevi: é a 'minha' Leonor, porque é um romance histórico e haverá, inevitavelmente, alguma coisa de Isabel...
A Isabel procura contar a verdadeira história de Leonor Teles, conhecida na história como 'A Aleivosa', precisamente o contrário do que fez Fernão Lopes - e que a Isabel acusou numa entrevista ser um 'criador de fake news'. Este é um livro que poderá ajudar a limpar a imagem desta rainha controversa?
Acredito, e é esse o feedback que já recebi de quem leu o livro, que levará as pessoas a desfazer muitos dos seus preconceitos, a perceber que o que lhes foi impingido foi a versão de um cronista, brilhante, sem dúvida, com uma escrita extraordinária, mas que, ponto 1, nunca conheceu a mulher a que dedicou tantas páginas, porque escreveu mais de cinquenta anos depois dos factos, e ponto 2, escrevia a soldo do rei D. Duarte, com o objetivo claro de justificar o facto do mestre de Avis, um filho bastardo, ter 'usurpado' o trono a D. Beatriz, filha de D. Fernando e de D. Leonor Teles. De legitimar a Dinastia de Avis. Mas Leonor Teles continua a ser uma rainha complexa e controversa, é esse o seu fascínio.
Tenho a certeza de que a inteligência e ambição de Leonor Teles a tornou um alvo fácilAcredita que pelo facto de ser mulher Leonor Teles tornou-se um alvo mais fácil e apetecível?
Tenho a certeza de que a inteligência e ambição de Leonor Teles a tornaram num alvo fácil. Num mundo em que se procurava dividir as mulheres em dois grupos, ou santas ou sedutoras/pecadoras, uma rainha que governava ao lado do rei, com poder efetivo, nunca poderia deixar de cair na segunda categoria.
De todos os rumores que existem sobre Leonor houve algum que considerasse justo?
Leonor Teles é de facto uma mulher ambiciosa, que não quer abrir mão do poder, e não parece ter tido muitos escrúpulos em viver pela máxima de que os fins justificam os meios.
Arrisco a dizer que a história de Leonor Teles se repete atualmente entre muitas mulheres...
Julgo que sim, na medida em que ainda hoje uma mulher que assume claramente o seu desejo de poder, a sua ambição profissional, que invista mais na carreira do que em ser mãe, é tendencialmente denegrida, inclusivamente por outras mulheres.
Uma das coisas que me surpreendeu e que, de certa forma, é a chave para compreender os bastidores da sua vida, foi o parentesco entre Leonor Teles e Inês de Castro. O que mais a surpreendeu em Leonor? O que não esperava descobrir?
Uma das coisas que me surpreendeu e que, de certa forma, é a chave para compreender os bastidores da sua vida, foi o parentesco entre Leonor Teles e Inês de Castro. O pai de Leonor era primo direito de Inês de Castro. Leonor teria já seis ou sete anos quando a prima foi assassinada, e foi durante a sua juventude que D. Pedro I chegou ao trono, anunciando que casara em segredo com Inês, e terá assistido com a corte à trasladação do corpo de Inês para os maravilhosos túmulos de Alcobaça. Acredito que, desde nova, jurou a si mesma não cometer os mesmos erros, fazer melhor — ela foi rainha em vida, enquanto Inês apenas depois de morta.
Houve várias professoras que me disseram que, a partir de agora, vão falar de D. Fernando e de D. Leonor Teles de outra forma nas suas aulasComo tem sido a reação dos leitores ao novo romance?
Fico sempre com medo de desiludir os meus leitores, mas felizmente parece que não aconteceu, e as reações têm sido muito positivas. Já vamos para a 4.ª edição, e os leitores que vou encontrando ou que me escrevem nas redes sociais revelam que mudaram de opinião sobre a rainha.
Há umas semanas, num encontro, houve várias professoras que me disseram que, a partir de agora, vão falar de D. Fernando e de D. Leonor Teles de outra forma nas suas aulas, ajudando os alunos a ter uma leitura mais critica e atenta de Fernão Lopes. Fico mesmo contente, porque é esta a grande missão da escola, seja em relação a Leonor Teles ou a qualquer outro assunto: questionar, ter pensamento critico, cruzar pontos de vista. Só se forem habituados a usar essas ferramentas para tudo, estarão preparados para viver num mundo onde as 'fake news' são uma constante.
No seu Instagram partilhou um desenho que a sua neta fez de Leonor. De certa maneira, o seu livro já começa a operar a mudança na forma como Leonor Teles é retratada na história. Agora, a neta da Isabel poderá argumentar nas aulas quando confrontada com a versão de Fernão Lopes.
Adorei esta sua pergunta, porque é mesmo isso que espero que aconteça.
Costuma ficar nervosa com os lançamentos ou já se acostumou?
Sempre nervosa! E sempre muito grata — por ter a oportunidade de publicar um novo livro, o que só acontece porque há leitores para os ler.
Depois de tanto tempo dedicada a um livro a Isabel precisa de um 'tempo de recuperação' ou começa logo a pensar na próxima história?
Confesso que começo logo a pensar na próxima história...
Leia Também: Catarina Sobral vence Prémio Nacional de Ilustração com livro infantil
