O processo data de 2009, quando Sanchez foi acusado por "falsidade ideológica e material", depois de ter usado documentos falsos na compra de uma casa no valor de 400 mil dólares (cerca de 308 mil euros).

"Erwin Sanchez comprou a casa em 2004, quando a vendedora, a minha avó, tinha falecido em 2002, e isso era inexplicável. O juiz determinou que a culpa é de Erwin Sanchez, que foi condenado a dois anos de prisão", referiu Raul Paniagua, um dos queixosos.

Paniagua adiantou ainda que vai dar início a outro processo para anular a venda do imóvel, além de ir requerer que Sanchez cumpra efetivamente pena de prisão.

"Tenho a certeza de que se fosse um taxista, um motorista, ou qualquer outra pessoa comum, já estava preso. Vou pedir que seja preso, porque acredito que o juiz lhe devia ter dado uma pena maior, com os agravantes que tem", defendeu.

Sánchez foi seleccionador boliviano entre 2006 e 2009, tendo falhado o apuramento para o Mundial2010, tendo começado a sua carreira de treinador no Boavista, na temporada 2004/05.

Como jogador, Sanchez actuou no Benfica, Estoril-Praia e Boavista, ao serviço do qual se sagrou campeão português.