"Neste último dia do mercado de inverno, o LOSC [Lille] regista a chegada de um novo reforço ofensivo. O avançado internacional português Éder, emprestado ao clube por cinco meses, por parte do Swansea [Liga inglesa]", diz o comunicado do Lille.
No seu sítio oficial na internet, o Lille, 15.º classificado na Liga francesa, faz também uma pequena descrição do jogador, lembrando os jogos na Liga Portuguesa, na Académica e no Sporting de Braga, e o facto de ser internacional.
"Estou muito feliz por aqui estar. Fui extremamente bem recebido e gostei muito dos primeiros contactos com a equipa técnica", disse o jogador português, acrescentando estar ansioso por começar a treinar e vestir a camisola do Lille.
Também o diretor desportivo do clube, Jean-Michel Vandamme, falou na chegada do jogador, dizendo que "existiam bons clubes atentos a ele neste mercado de inverno" e que trará mais qualidade à equipa.
No Lille, Éder vai encontrar os portugueses Rony Lopes, emprestado pelo Mónaco, e Alexis de Araújo.
RPM // NFO
Noticias Ao Minuto/Lusa