País "preocupado" com notícias sobre saúde de rainha (e outras reações)
A primeira-ministra britânica, Liz Truss, disse, esta quinta-feira, "todo o país" está preocupado com o estado de saúde da Rainha Isabel II, após as inquietações levantadas pelos médicos da monarca de 96 anos.
© Getty Images
Mundo Isabel II
"Todo o país fica preocupado com as notícias de Buckingham", escreveu na rede social Twitter a chefe do governo.
"Os meus pensamentos e os de pessoas em todo o Reino Unido estão com Sua Majestade, a rainha e a sua família", referiu.
Os serviços do palácio real anunciaram, esta quinta-feira, que os médicos da rainha Isabel II estão preocupados com o seu estado de saúde, depois de já na quarta-feira a monarca, de 96 anos, ter cancelado um evento, por sugestão médica.
The whole country will be deeply concerned by the news from Buckingham Palace this lunchtime.
— Liz Truss (@trussliz) September 8, 2022
My thoughts - and the thoughts of people across our United Kingdom - are with Her Majesty The Queen and her family at this time.
"Após uma nova avaliação esta manhã, os médicos da rainha estão preocupados com a saúde de Sua Majestade e recomendaram que ela permaneça sob supervisão médica. A rainha continua a sentir-se confortável e em Balmoral", uma propriedade na Escócia, revelou o palácio numa breve declaração.
O seu filho e herdeiro do trono, Carlos, e o neto William foram ter com Isabel II à residência de Balmoral e os membros mais próximos da família real estão a ser informados sobre o estado de saúde da monarca, segundo fontes oficiais.
A primeira-ministra da Escócia, Nicola Sturgeon, também afirmou estar "profundamente preocupada" com o estado de saúde de Isabel II que, em fevereiro passado, se tornou na primeira monarca britânica a alcançar 70 anos de reinado.
"Os meus pensamentos e desejos estão com a rainha e com toda a família real neste momento", disse Nicola Sturgeon, numa mensagem publicada na rede social Twitter.
All of us are feeling profoundly concerned at reports of Her Majesty’s health.
— Nicola Sturgeon (@NicolaSturgeon) September 8, 2022
My thoughts and wishes are with the Queen and all of the Royal Family at this time.
O líder do Partido Trabalhista (a principal força da oposição britânica), Keir Starmer, manifestou-se igualmente preocupado com as notícias, juntando-se a todos aqueles que desejam e têm esperança na recuperação da monarca, segundo informou a estação pública britânica BBC.
Along with the rest of the country, I am deeply worried by the news from Buckingham Palace this afternoon.
— Keir Starmer (@Keir_Starmer) September 8, 2022
My thoughts are with Her Majesty The Queen and her family at this time, and I join everyone across the United Kingdom in hoping for her recovery.
Outros líderes e ex-líderes políticos britânicos também expressaram a sua preocupação nas últimas horas, como foi o caso do antigo primeiro-ministro britânico David Cameron e de Ed Davey, responsável máximo do Partido Liberal Democrata.
Deeply concerned by the news this afternoon from Buckingham Palace.
— David Cameron (@David_Cameron) September 8, 2022
I send my heartfelt thoughts and prayers to Her Majesty The Queen and the Royal Family at this worrying time.
Davey assinalou, na rede social Twitter, que "todos os pensamentos" do povo britânico estão agora com a monarca e com a sua família, ao mesmo tempo que orações estão a ser proferidas por todo o país para uma "plena recuperação" de Isabel II.
The whole nation’s thoughts and prayers are with Her Majesty The Queen and her family as we all hope and pray for her full recovery.
— Ed Davey (@EdwardJDavey) September 8, 2022
Rishi Sunak, o antigo ministro das Finanças que perdeu a corrida à liderança do Partido Conservador para a atual primeira-ministra Liz Truss, juntou-se igualmente à lista de políticos britânicos que mostraram o seu apoio a Isabel II.
"Os meus pensamentos e orações estão com a Sua Majestade e toda a família real", escreveu no Twitter.
Concerning news from Buckingham Palace today.
— Rishi Sunak (@RishiSunak) September 8, 2022
My thoughts and prayers are with Her Majesty and all the Royal Family.
Já o presidente da Câmara dos Comuns (câmara baixa do parlamento britânico), Lindsay Hole, interrompeu o discurso do deputado britânico Ian Blackford sobre as novas medidas que o governo quer promover para aliviar a crise energética para ler uma declaração na qual expressava, em nome de toda a Câmara, o seu apoio à família real.
Speaker Sir Lindsay Hoyle interrupted the Commons energy debate to tell MPs: “I know I speak on behalf of the entire House when I say that we send our best wishes to Her Majesty the Queen and that she and the royal family are in our thoughts and prayers at this moment.” pic.twitter.com/4KWNEHvQ6W
— ITV News (@itvnews) September 8, 2022
O arcebispo da Cantuária (o líder da Igreja Anglicana), Justin Welby, disse, por sua vez, que as suas orações estão com a monarca e com a família real.
We join with Anglicans around the world in praying for Her Majesty Queen Elizabeth II, and her family.
— Anglican Communion (@AnglicanWorld) September 8, 2022
We pray for God’s presence to strengthen and support The Queen, the Royal Family, and those who are caring for Her Majesty. https://t.co/hpt3mbGZk0 pic.twitter.com/FvGA1V0dd9
A rainha Isabel II já tinha anunciado na quarta-feira o adiamento de uma reunião do Conselho Privado [Privy Counsel] depois de os médicos a terem aconselhado a descansar, na sequência das audiências com Boris Johnson e Liz Truss na terça-feira.
Na terça-feira, a rainha recebeu o primeiro-ministro cessante Boris Johnson na residência escocesa em Balmoral para apresentar a demissão, e depois Liz Truss, a qual nomeou oficialmente primeira-ministra.
Imagens divulgadas pelo palácio mostraram a rainha de 96 anos, sorridente e apoiada numa bengala, apertando a mão à nova líder, que se tornou a 15.ª chefe de governo no reinado de 70 anos.
Desde que foi internada no hospital há quase um ano para testes não especificados, a rainha tem aparecido cada vez mais raramente, mostrando um declínio na saúde.
Tem delegado cada vez mais deveres ao filho Carlos, herdeiro da coroa, que em maio fez a abertura de Estado do Parlamento, pela primeira vez naquela que é uma das principais funções constitucionais da monarca.
[Notícia atualizada às 14h53]
Leia Também: Médicos "preocupados com saúde" de Isabel II. rainha "sob supervisão"
Descarregue a nossa App gratuita.
Oitavo ano consecutivo Escolha do Consumidor para Imprensa Online e eleito o produto do ano 2024.
* Estudo da e Netsonda, nov. e dez. 2023 produtodoano- pt.com