Eduardo Quaresma é, oficialmente, jogador do Hoffenheim, clube que conseguiu convencer o Sporting a libertar o jovem jogador a título de empréstimo, válido por uma temporada, com cláusula de opção de compra.
Na hora de apresentar o reforço português, o clube alemão contou com a 'ajuda' de... Cristiano Ronaldo.