A morte de Roberto Calasso é anunciada no dia em que chegaram dois livros seus às livrarias italianas: 'Memè scianca', de pendor biográfico sobre a infância em Florença, e 'Bobi', sobre a editora Adelphi, na qual trabalhou desde os primeiros anos, na década de 1960.

Roberto Calasso nasceu em Florença em 1941, viveu em Roma e fixou-se em Milão, onde assumiu em 1971 a direção da Adelphi, depois da morte de um dos fundadores, Riberto Balzen: "A partir daí fiz sempre as mesmas coisas: Ler, escolher e editar livros", afirmou numa entrevista em 2012 à The Paris Review.

Foi nos anos 1970 que publicou o primeiro livro, 'L'impuro folle', seguindo-se uma dezena de outros títulos, entre a ficção e o ensaio, traduzidos e publicados em 28 países.

Em Portugal estão publicados 'As núpcias de Cadmo e Harmonia', 'A literatura e os deuses' e 'Os quarenta e nove degraus'.