A mãe de Miriam Margolyes não reagiu bem quando a filha lhe disse que era lésbica.
Em entrevista à jornalista Elizabeth Day, a atriz britânica, de 82 anos, revelou que nunca escondeu nada da sua mãe e, por isso, quando começou a namorar com uma mulher em 1966, uma época em que a homossexualidade era ainda ilegal no Reino Unido, não hesitou em contar à mãe, algo de que se arrepende hoje em dia.
"Lamento profundamente ter contado à minha mãe que estava a ter uma relação com uma mulher. Em parte foi porque eu contava-lhe tudo. Sempre confiámos uma na outra e eu não escondia nada dela", começou por contar a atriz, que dava vida à professora Sprout nos filmes de Harry Potter.
"Quando se faz sexo bom pela primeira vez honestamente pensa-se: 'Uau, posso fazer isto outra vez!' Partilhei isso com ela e isso enojou-a e chocou-a completamente e ela ficou diferente a partir desse momento", revelou.
A atriz lamentou o facto de ter dito à mãe que era lésbica, uma vez que a mãe pretendia que ela tivesse uma relação judaica convencional. "Eu amava-a com todo o meu coração. Não sabia que isso teria tanto efeito, mas deveria ter antecipado", afirmou, sobre a mãe, deixando um conselho.
"Isto é o que eu sempre digo às pessoas que estão a decidir se devem ou não contar às famílias [que são homossexuais]: Digam-lhes se [acharem que] eles conseguem suportar, e se não conseguem, então não contem", concluiu.
Leia Também: Alicia Keys vai ter uma marca de chás chamada... Alicia Teas