A contenção do designado Fogo Thompson, próximo da cidade de Oroville, no condado de Bute, reduziu a sua área para menos de 15,5 quilómetros quadrados.
A maior parte das ordens de retirada, que cobriram cerca de 17 mil pessoas, foi levantada na quinta-feira.
Os bombeiros "fizeram um verdadeiro bom trabalho ontem", a reforçar as linhas de contenção, disse o capitão Alejandro Cholico, porta-voz dos bombeiros.
Um novo incêndio, designado Fogo Francês, deflagrou na quinta-feira e provocou ordens de retirada de pessoas da cidade de Mariposa, no sopé da Sierra Nevada, ao longo de uma autoestrada que conduz ao parque nacional Yosemite.
O Serviço Nacional de Meteorologia já preveniu que a vaga de calor na Califórnia vai prosseguir e espalhar-se para o Pacífico Noroeste e Estados ocidentais adjacentes.
No Parque Nacional do Vale da Morte, a previsão é de 53,89 graus Celsius (ºC) no domingo e depois 54,44 ºC até quarta-feira.
O recorde mundial da temperatura é de 56,67 ºC, no Vale da Morte, registada em julho de 1913.
Leia Também: Pelo menos 30 mortos nas comemorações do 4 de julho nos EUA
