A Netflix confirmou através de uma publicação no Twitter que a conhecida e bem-sucedida série de animação ‘Avatar: The Last Airbender’ terá direito a uma nova versão no serviço de streaming. Porém, desta vez, será interpretada por atores reais.
Como se deverá lembrar, as aventuras de Aang e companhia foram adaptadas para o cinema pelo realizador M. Night Shyamalan em 2010, com a adaptação a ter sido considerada um dos piores filmes desse ano. Porém, esta nova série contará com a participação dos criadores originais, Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko.
"Ter a oportunidade de realizar esta versão 'live-action' de Avatar: The Last Airbender é uma grande emoção para nós. Vai ser fantástico recriar o mundo de Aang da forma cinematográfica que sempre imaginámos, e com um elenco cultural e etnicamente inclusivo. É uma oportunidade que só aparece uma vez na vida: acrescentar algo ao trabalho magnífico que todos realizaram na série de animação original, e poder explorar mais aprofundadamente as personagens, a história, a ação e a criação deste universo. A Netflix está completamente determinada em dar vida à nossa visão para esta nova versão, e estamos muito gratos por esta parceria", pode ler-se no comunicado de DiMartino e Konietzko partilhado pela Netflix.
Da sua parte, a Netflix promete "honrar a visão de Bryan e Mike para esta adaptação". "É uma grande satisfação poder ajudá-los a realizar um 'live-action' da série e apresentar o mundo épico de Aang e toda a sua magia elementar à audiência global da Netflix", afirmou a vice-presidente para o conteúdo infantil e família da Netflix, Melissa Cobb.
Como se o anúncio não fosse suficiente para os fãs ficarem com elevados níveis de ansiedade, a Netflix também partilhou uma imagem de arte conceptual da série onde se pode ver Aang e o seu fiel Appa.
A reimagined, live-action “Avatar: The Last Airbender” series is coming to Netflix! (ᴄᴏɴᴄᴇᴘᴛ ᴀʀᴛ ʙʏ Jᴏʜɴ Sᴛᴀᴜʙ) pic.twitter.com/YsMoE4UguV
— See What's Next (@seewhatsnext) 18 de setembro de 2018
AND I can confirm that the original creators, Michael Dante DiMartino and Bryan Konietzko, will be back to take on the live action. THIS IS WHAT WE’VE BEEN TRAINING FOR ALL THESE YEARS. https://t.co/Pi5M1TDTZc
— NX (@NXOnNetflix) 18 de setembro de 2018
