Lorenzo, campeão do mundo em 2010, 2012 e 2015, lesionou-se nos treinos livres para a corrida na Tailândia, há duas semanas, e vai falhar, além do Grande Prémio do Japão, no domingo, a prova australiana, em 28 de outubro.
"Estarei na Austrália mas vai ser quase impossível andar com a mota. O mais realista é pensar na Malásia", disse o espanhol.
Os médicos japoneses aconselharam "repouso absoluto" ao piloto balear, que assim falha a terceira prova consecutiva.
Lorenzo é atualmente o quinto classificado do campeonato do mundo, com 130 pontos, a 141 do líder, o compatriota Marc Márquez (Honda). Esta temporada soma três vitórias e um segundo lugar.