"Larguem as armas, saiam daqui, não acreditem nos vossos comandantes, não acreditem nos vossos propagandistas. Salvem apenas as vossas vidas", disse Zelensky numa mensagem em russo, citado pela agência francesa AFP.
Representantes ucranianos e russos realizam hoje negociações perto da fronteira da Ucrânia com a Bielorrússia, um país aliado de Moscovo.
A presidência ucraniana disse que vai exigir um cessar-fogo imediato e a retirada das tropas russas da Ucrânia.
O conselheiro presidencial Vladimir Medinsky, que chefia a delegação de Moscovo, disse que a Rússia está disponível para um acordo que seja do interesse das duas partes.
A Rússia invadiu a Ucrânia na quinta-feira passada, mas as suas tropas têm encontrado resistência da parte dos ucranianos.
O ataque foi condenado pela generalidade da comunidade internacional e originou sanções económicas duras contra interesses russos.
Leia Também: Lágrimas e desalento. Milhares de refugiados na fronteira da Eslováquia