"Guerra" e "invasão". As palavras desaconselhadas pelas Nações Unidas

A política justifica-se com a necessidade de evitar um “risco de reputação” e ser “imparcial”. “Este é um lembrete importante de que nós, enquanto funcionários públicos internacionais, temos a responsabilidade de ser imparciais”, lê-se num e-mail enviado aos funcionários.

Notícia

© iStock

Márcia Guímaro Rodrigues
08/03/2022 15:42 ‧ 08/03/2022 por Márcia Guímaro Rodrigues

Mundo

Guerra na Ucrânia

Os funcionários da Organização das Nações Unidas (ONU) estão impedidos de se referir ao conflito entre a Ucrânia e a Rússia como “guerra” ou “invasão”, revela o jornal The Irish Times.

Segundo a publicação, que teve acesso a um e-mail da organização, os funcionários foram instruídos a utilizar os termos “conflito” ou “ofensiva militar” para descrever a invasão da Ucrânia e a não acrescentar a bandeira ucraniana às suas contas pessoais nas redes sociais. 

“Alguns exemplos específicos de linguagem para usar/não usar neste momento”, lia-se no e-mail. E acrescenta: “[Use] ‘conflito’ ou ‘ofensiva militar’ e NÃO ‘guerra’ ou ‘invasão’ quando se referir à situação na Ucrânia”.

Sobre a utilização da bandeira ucraniana, um ato considerado de solidariedade para com o país, a ONU pede que “não se adicione” o símbolo nas “contas ou sites, pessoais ou oficiais, de redes sociais”.

Segundo explicou a organização no mesmo e-mail, a política justifica-se com a necessidade de evitar um “risco de reputação” e ser “imparcial”. “Este é um lembrete importante de que nós, enquanto funcionários públicos internacionais, temos a responsabilidade de ser imparciais”, lê-se.

“Existe uma séria possibilidade de risco de reputação, que foi sinalizada por altos funcionários recentemente”, acrescenta.

A ofensiva militar russa na Ucrânia vai já no 13.º dia. Segundo Kyiv, mais de dois mil civis ucranianos morreram. Há ainda mais de 1,7 milhões de refugiados. 

Leia Também: AO MINUTO: Kyiv controla preços de bens essenciais; Invasão aos bálticos?

Partilhe a notícia

Produto do ano 2024

Descarregue a nossa App gratuita

Oitavo ano consecutivo Escolha do Consumidor para Imprensa Online e eleito o produto do ano 2024.

* Estudo da e Netsonda, nov. e dez. 2023 produtodoano- pt.com
App androidApp iOS

Recomendados para si

Leia também

Últimas notícias


Newsletter

Receba os principais destaques todos os dias no seu email.

Mais lidas