Em comunicado, a Lotaçor, serviço de lotas dos Açores, explica que, "até à substituição do equipamento danificado, a empresa que se encontra nas Poças a realizar as obras no Porto, disponibilizou-se para assegurar as manobras".
A tempestade Helene, que chegou a ser um furacão de categoria 2, originou durante o fim de semana chuva, vento forte e agitação marítima, em particular nas ilhas do grupo ocidental (Flores e Corvo) dos Açores que chegaram a estar sob aviso vermelho.
Ainda assim, a Proteção Civil açoriana registou apenas 10 ocorrências à passagem da tempestade tropical Helene.
