O epicentro do primeiro abalo, ocorrido às 12:31 TMG (13:31 de Lisboa), situou-se a 83 quilómetros a noroeste da localidade de Sakgway, no Alasca, quase à superfície.
Seguiram-se-lhe várias réplicas, a mais forte das quais atingiu uma magnitude de 5,2.
No Yukon, cerca de 8.000 pessoas ficaram sem eletricidade durante cerca de duas horas em várias localidades, segundo o diário Yukon News.
"A eletricidade foi restabelecida para a maioria dos nossos clientes" pelas 09:00 locais (16:00 TMG e 17:00 de Lisboa), anunciou a companhia ATCO Electric.
Equipas de engenheiros foram também rapidamente destacadas para verificar a estrutura das barragens hidroelétricas e das unidades de gás líquido do território, indicou a empresa Yukon Energy.
Uma inspeção semelhante foi igualmente realizada numa escola da capital, Whitehorse, onde surgiram fissuras, de acordo com o Governo local.
O Governo canadiano "está a acompanhar atentamente" a situação, disse o ministro federal da Segurança Pública, Ralph Goodale.
Após o primeiro sismo, registou-se um segundo tremor de terra de magnitude 6,3 na mesma região, duas horas depois.
O epicentro destes abalos situou-se a 141 quilómetros a sudoeste de Whitehorse, no Yukon, segundo o organismo Séismes Canada.
A intensidade do primeiro sismo foi revista em baixa em relação à magnitude de 6,5 inicialmente anunciada, tal como a sua profundidade (para 2,2 quilómetros, em vez de 100 metros), e o segundo sismo ocorreu a 10 quilómetros de profundidade.
