Segundo o CIVISA, o primeiro abalo, com magnitude de 3,5, foi registado às 00h17 locais (01h17 em Lisboa), com epicentro a cerca de 40 quilómetros a oeste do Capelo, ilha do Faial.

O sismo "foi sentido com intensidade máxima III (escala de Mercalli Modificada) na freguesia das Angústias (concelho da Horta)".

O segundo evento, de magnitude 3,7, sentido nas ilhas do Faial e do Pico, aconteceu às 01h18 locais (02h18 em Lisboa) e teve o epicentro a cerca de 41 quilómetros a oeste do Capelo.

"De acordo com a informação disponível até ao momento, o sismo foi sentido com intensidade máxima III na ilha do Faial (escala de Mercalli Modificada)", adiantou o CIVISA.

A fonte acrescentou no comunicado que o evento "foi ainda sentido com intensidade II/III na zona oeste da ilha do Pico".

Segundo a escala de Richter, os sismos são classificados segundo a sua magnitude como micro (menos de 2,0), muito pequenos (2,0-2,9), pequenos (3,0-3,9), ligeiros (4,0-4,9), moderados (5,0-5,9), fortes (6,0-6,9), grandes (7,0-7,9), importantes (8,0-8,9), excecionais (9,0-9,9) e extremos (quando superior a 10).

A escala de Mercalli Modificada mede os "graus de intensidade e respetiva descrição".

Com uma intensidade III, considerada fraca, o abalo é sentido dentro de casa e os objetos pendentes baloiçam, sentindo-se uma "vibração semelhante à provocada pela passagem de veículos pesados", revela o Instituto do Mar e Atmosfera (IPMA) na sua página da Internet.

Leia Também: Sismo de magnitude 3,7 na escala de Richter sentido na ilha do Faial