Num comunicado, as forças armadas acusaram os "malfeitores" de terem atacado a base em Cox's Bazar.
A violência irrompeu depois de os soldados terem interpelado um homem que seguia num motociclo sem usar capacete, segundo o jornal Prothom Alo, de língua bengali.
Numa declaração posterior, os militares afirmaram que um habitante local tinha sido levado para a base para ser interrogado por não ter os documentos necessários para a sua moto.
Cerca de 200 pessoas da cidade vizinha de Samitipara avançaram para a base, seguindo-se um confronto e arremesso de pedras.
Segundo os militares, vários elementos ficaram feridos e não foram disparadas munições reais contra os civis.
O Bangladesh, dirigido por um governo provisório liderado pelo Prémio Nobel da Paz Muhammad Yunus, tem enfrentado dificuldades em estabelecer a ordem desde a destituição da antiga chefe de governo Sheikh Hasina, em agosto.
O governo provisório lançou em 08 de fevereiro uma operação de repressão denominada "Operação Caça ao Diabo" e prendeu mais de 8.000 pessoas em todo o país.
O partido de Hasina, a Liga Awami, acusou o governo de prender os seus apoiantes
Hasina fugiu para a Índia depois de destituída, na sequência de uma onda de contestação.
Leia Também: Conflito entre Índia e Bangladesh afeta reunião de imigrantes com família